Der Animationsfilm erzählt, dem sechsteiligen Comic folgend, die Geschichte einer jungen Frau namens Aya […], die nicht nur versucht, sich gegen die streng konservativen Vorstellungen ihres Vaters durchzusetzen, sondern auch ihren Freundinnen in Lebens- und Liebesfragen mit fantasievollem Rat und Tat zur Seite steht. Ein detailverliebter und origineller Animationsfilm über soziale Unterschiede, Patriarchat und Emanzipation […]. Der Film feierte Erfolge auf internationalen Festivals von Helsinki über Gijòn bis Tokio und wurde 2013 in der Kategorie „Bester Animations-Spielfilm“ für den französischen Filmpreis César nominiert. (Filminitiativ e.V.)

Following the six-part comic, the animated film tells the story of a young woman named Aya […], who not only tries to assert herself against her father’s strictly conservative ideas, but also stands by her friends in matters of life and love with imaginative advice and action. A detailed and original animated film about social differences, patriarchy and emancipation […]. The film celebrated successes at international festivals from Helsinki to Gijòn to Tokyo and was nominated for the French film award César in 2013 in the category „Best Animated Feature Film“. (Filminitiativ e.V.)

Marguerite Abouet gab ihren Job als Rechtsanwaltsgehilfin auf, um sich ganz auf das Schreiben zu konzentrieren, unter anderem auf ihre beiden Nachfolgecomics zu Aya (Aya of Yop City und Aya: The Secrets Come Out). Aya war ihr erster Comic. Darin verarbeitet Abouet ihre Kindheitserinnerungen an die Elfenbeinküste in den 1970er Jahren, für die sie ebenso wie Clément Oubrerie den Preis für das beste Debüt auf dem Comicfestival 2006 im französischen Angoulême erhielt.

Clément Oubrerie hat mehr als vierzig Kinderbücher veröffentlicht und ist außerdem Mitbegründer des 3D-Animationsstudios Station OMD. In seiner Freizeit ist er Schlagzeuger in einer Funk-Band und reist noch immer häufig, vor allem an die Elfenbeinküste. In Aya, seinem ersten Comic, verbinden sich Oubreries warme Farben und sein energiegeladener, verspielter Strich ausdrucksstark mit Marguerite Abouets lebendigem Text.

Marguerite Abouet left her job as a legal assistant to concentrate on writing full-time, including her two follow-up graphic novels to Aya (Aya of Yop City and Aya: The Secrets Come Out). Aya was her first comic. It taps into Abouet’s childhood memories of Ivory Coast in the 1970s, for which she, like Clément Oubrerie, received the prize for best debut at the 2006 Comic Festival in Angoulême, France.

With over forty children’s books to his credit, Clément Oubrerie is also co-founder of the 3D animation studio Station OMD. A drummer in a funk band in his spare time, he still travels frequently, especially to the Ivory Coast. In Aya, his first comic, Oubrerie’s warm colors and energetic, playful line connect expressively with Marguerite Abouet’s vibrant writing.