Amira ist fünf Jahre alt und lebt mit ihrer Mutter in einer engen Wohnung in Tunis. An diesem Tag, an dem die Schule wieder beginnt, sucht die kleine Amira verzweifelt nach einer Möglichkeit, ein paar zusätzliche freie Stunden zu ergattern. Ihr fällt nichts Besseres ein als Sekundenkleber!  Sie klebt eine Hand an die hölzerne Armlehne des neuen Sessels, der ihr kleines Wohnzimmer möbliert. In Tunesien ist ein Kuttab eine traditionelle Schule, die einige Kinder besuchen, um den Koran zu lernen, bevor sie die öffentliche Schule besuchen.

Amira, five, lives with her mother in a tiny flat in Tunis. On this day of re-entry to Kouttab, little Amira seeks the means of gaining a few hours or more off. She has found nothing better than super glue! she sticks her hand to the balustrade out of the new wooden armchair which furnishes their small living room. In Tunisia, Kouttab is a traditional school where some children go to learn the Koran before joining the public school.

Kaouther Ben Hania wurde in Sidi Bouzid, Tunesien, geboren. Sie ist Regisseurin und Drehbuchautorin und lebt in Paris. Sie studierte Film in Tunesien (EDAC) und dann in Paris (Fémis und Sorbonne). Sie führte bei mehreren Kurzfilmen Regie, darunter Me, My Sister and the Thing (2006) und Wooden Hand (2013). Beide Filme liefen erfolgreich und lange auf internationalen Festivals. Ihr Dokumentarfilm Imams Go to School hatte seine Premiere bei der IDFA 2010 und wurde für viele renommierte Festivals (Vancouver, Dubai, Amiens…) ausgewählt. Challat of Tunis (2013) war ihr erster Spielfilm. Ihr zweiter Spielfilm, Beauty and The Dogs / Eft Hyati wurde in Cannes 2017 ausgewählt. 2018 wurde ihr dritter Kurzfilm, Les Pastèques du Cheikh , für das Carthage Film Festival 2018 ausgewählt (Regards sur le Cinéma Tunisien Courts Métrages Fiction). Sie war auch Jurymitglied für Dokumentarfilme beim 29. Carthage Film Festival – JCC 2018 in Tunesien. Im Jahr 2021 wurde ihr Spielfilm Der Mann, der seine Haut verkaufte, als erster tunesischer Film überhaupt für einen Oscar nominiert.

Kaouther Ben Hania was born in Sidi Bouzid, Tunisia. She is a director and a scriptwriter and is based in Paris. She studied cinema in Tunisia (EDAC) then in Paris (Fémis and the Sorbonne). She directed several short films including Me, My Sister and the Thing (2006) and Wooden Hand (2013). Both films had a successful and long run on the international festival circuit. Her documentary film Imams Go to School premiered at IDFA 2010 and was selected for many prestigious festivals (Vancouver, Dubai, Amiens…). Challat of Tunis (2013) was her first feature film. Her second feature film, Beauty and The Dogs / Eft Hyati was selected into Cannes 2017. In 2018, her third short film, Les Pastèques du Cheikh was selected into the 2018 Carthage Film Festival (Regards sur le Cinéma Tunisien Courts Métrages Fiction). She was also a Jury Member for Documentaries at 29th Carthage Film Festival – JCC 2018 in Tunisia. In 2021, her feature film, The Man Who Sold His Skin was the first-ever Tunisian film to be nominated for an Oscar.