h

We are proud to introduce Mintus, a simply ideal vessel for showing all your creative endeavors.

waiting for happiness
Abderrahmane_Sissako_2

Heremakono / Waiting For Happiness

MLI, MRT 2002
Regie/Director: Abderrahmane Sissako
95 min, frz., hassania m. engl. U/w. engl. Sub

Nouadhibou ist eine kleine Stadt, die auf einer Halbinsel an der mauretanischen Küste liegt. In der kleinen Stadt Nouadhibou auf einer Halbinsel an der mauretanischen Küste wartet Abdallah mit seiner Mutter auf die Abreise nach Europa. Der junge Mann versteht die Sprache seines Exils nicht und versucht, die Welt und die fragile Hoffnung, die ihn umgibt, zu entschlüsseln. Da ist Nana, eine sinnliche junge Frau, die ihn verführen will; Makan, der wie er von Europa träumt; Maata, einst Fischer und jetzt Elektriker, und sein Lehrling Kahtra. Er (Kahtra) ist derjenige, der Abdallah die Landessprache beibringt, damit er aus dem Schweigen ausbrechen kann, in dem er gefangen ist. Die Wege dieser Menschen kreuzen sich ständig, ihre Blicke sind auf ferne Horizonte gerichtet, während sie auf ein hypothetisches Glück warten

Nouadhibou is a small town attached to a peninsula on the Mauritanian coast. Abdallah joins his mother there while waiting for his departure for Europe. The young man doesn’t understand the language of this place of exile and fragile hopes and tries to decipher the world that surrounds him. There is Nana, a sensual young woman who wants to seduce him; Makan, who like him, dreams of Europe; Maata, once a fisherman and now an electrician, and his apprentice, Kahtra. He (Kahtra) is the one who teaches Abdallah the local language so that he can break out of the silence within which he is trapped. These people continually cross paths, their gazes fixed on distant horizons while waiting for a hypothetical happiness.

Spielzeiten / Screening Time:
Mi: 03.11. 18:00
Abderrahmane Sissako

Sissako ist auch für Filme wie Oktober (1993), Bamako (2006) oder Timbuktu (2014) bekannt. Das offenkundig politische Bamako stellte eine Abkehr von der Autobiografie dar, aber das explizite Thema von Bamako waren die impliziten Themen seiner anderen Filme: das Erbe des Kolonialismus und die einseitige Beziehung zwischen der ersten und der dritten Welt. Sein Film Timbuktu wurde 2014 für die Goldene Palme im Hauptwettbewerb der Filmfestspiele von Cannes ausgewählt, erhielt 2015 eine Nominierung für den Oscar als bester fremdsprachiger Film und räumte bei den Cesar Awards 2015 in Frankreich sieben Preise ab, darunter für die beste Regie und den besten Film.

Sissako is also known for films such as October (1993), Bamako (2006) or Timbuktu (2014). The overtly political Bamako represented a move away from autobiography, but the explicit subject of Bamako had been the implicit themes of his other films: the legacy of colonialism and the lopsided relationship between the first and third worlds. His 2014 film Timbuktu was selected to compete for the Palme d’Or in the main competition section at the 2014 Cannes Film Festival, garnered a 2015 Academy Award nomination for Best Foreign Language Film, and swept the 2015 Cesar Awards in France winning seven awards, including Best Director and Best Film.